Conflicts with Glis glis and Eliomys quercinus in households: a practical guideline for sufferers (Rodentia: Gliridae) [Konflikty s plchem velkým (Glis glis) a plchem zahradním (Eliomys quercinus) v domácnostech: praktický průvodce pro postižené (Rodentia: Gliridae)]
| Stránky | 19–26 |
|---|---|
| DOI | 10.2478/lynx-2018-0003 |
| Citace | BÜCHNER, Sven, TROUT, Roger a ADAMÍK, Peter. Conflicts with Glis glis and Eliomys quercinus in households: a practical guideline for sufferers (Rodentia: Gliridae) [Konflikty s plchem velkým (Glis glis) a plchem zahradním (Eliomys quercinus) v domácnostech: praktický průvodce pro postižené (Rodentia: Gliridae)]. Lynx, nová série. Praha: Národní muzeum, 2018, 49(1), 19–26. DOI: https://doi.org/10.2478/lynx-2018-0003. ISSN 0024-7774 (print), 1804-6460 (online). Dostupné také z: https://publikace.nm.cz/periodicke-publikace/lnsr/49-1/conflicts-with-glis-glis-and-eliomys-quercinus-in-households-a-practical-guideline-for-sufferers-rodentia-gliridae-konflikty-s-plchem-velkym-glis-glis-a-plchem-zahradnim-eliomys-quercinus-v-domacnostech-prakticky-pruvodce-pro-postizene-rodentia-gliridae |
Across Europe, the edible dormouse (Glis glis) and the garden dormouse (Eliomys quercinus) are listed as protected species. In areas where households are close to habitats where these dormice are present, they easily penetrate into the houses. While dormice are admired by the public as cute animals, conflicts are common when dormice enter houses and cause damage, mostly on the wooden construction parts, insulation or electrical installations. Another source of nuisance is that property owners are faced with damage to stored food or dormouse urine/faeces are deposited and represent a potential source of zoonoses. In addition, the nocturnal activity of dormice disturbs the sleep regime of sensitive household owners. Here we show that while in many countries the dormice have high legal protection status, apart from few local exceptions, the house owners get little practical help from the governmental agencies on how to tackle the conflicting issue of sharing their property with protected rodents. We outline reasons why dormice enter households and identify the most common ways the animals get in. We also provide some practical recommendations on how to deal with the conflicts that arise.
Rozumím